-
1 Местный ряд
Religion: Sovereign tier, Veneration (Нижний ряд иконостаса) -
2 местный ряд
( иконостаса) см. ряд -
3 местный ряд
adjchrist. lokale Reihe -
4 местный ряд
der Ortsheiligen-Rang -
5 местный: местный ряд русского иконостаса
местный ряд (чин) русского иконостаса der Ortsheiligen-Rang der russischen IkonostaseРусско-немецкий словарь христианской лексики > местный: местный ряд русского иконостаса
-
6 ряд
(иконостаса; см. тж. чин IV) tierместный ряд (нижний ярус иконостаса, в котором размещены иконы с изображением Спасителя (справа от царских врат) и Богородицы (слева от царских врат), а тж. местная икона (вторая справа от царских врат), с изображением святого или праздника, в память которых освящён престол; в местный ряд входят северная и южная двери в алтарь, а тж. иконы, посвящённые праздникам и святым, особо чтимым в данной местности) — the Veneration tier
-
7 местный
1. back-yard2. domestic3. fieldместная контора; местное отделение — field office
4. indigenous5. separate6. locative7. on-site8. local9. parochial10. regional11. topical12. vernacularСинонимический ряд:1. аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; туземный2. здешний (прил.) здешний; тутошний -
8 здешний
-
9 общественный
1. communal2. community3. open university4. social; public; commonСинонимический ряд:1. коллективный (прил.) коллективный; общий2. социальный (прил.) социальныйАнтонимический ряд: -
10 автохтонный
-
11 вид
1. м. viewвид слева спереди в три четверти — /4 left front view
вид справа сзади в три четверти — \4 right rear view
2. м. мат. formнормализованная форма; нормализованный вид — normalized form
3. м. modeсо скромным видом, скромно, сдержанно — with a modest air
4. м. appearanceСинонимический ряд:1. картина (сущ.) зрелище; картина2. облик (сущ.) внешность; наружность; облик; обличье3. паспорт (сущ.) вид на жительство; паспорт4. пейзаж (сущ.) ландшафт; пейзаж -
12 власти
1. ranch of overnment2. domination3. dominion4. governance5. governmentместная власть, местное самоуправление — local government
6. authoritiesрайонные, окружные власти — district authorities
7. authority; power; rule; regime; control; authorities8. grasp9. hold10. mastery11. powerпревышение власти, полномочий, правомочий — excess of power
полномочия, правомочия федеральной власти — federal powers
12. reign13. ruleдеспотизм, произвол власти — arbitrary rule
Синонимический ряд:1. администрация (сущ.) администрация; верх; власть имущие2. воля (сущ.) воля -
13 говор
1. subdialect2. talk; hum; murmur; rumor; rumour; accent; dialect; patois3. idiom4. speechСинонимический ряд:1. наречие (сущ.) диалект; наречие2. речь (сущ.) выговор; говорок; речь -
14 испытательный
1. probationary2. checking3. testing4. test5. trialслужащий, проходящий испытательный срок — trial employee
6. probationСинонимический ряд:проверочный (прил.) пробный; проверочный -
15 набор
1. м. set, kit2. м. тлф. dialling3. м. мат. set, collection4. м. полигр. composition, typesetting; types and spacing; type set5. м. framingвыполнять набор высоты до … метров — climb to … metres
переходить в набор высоты — enter a climb; climb out
набор зубчатых колёс — set of gears; train of gears
набор концевых мер — set of gauge blocks; stack of gauge blocks
набор корпуса судна подкрепляет внешние и внутренние листовые конструкции — framing provides a structure to which the outer and inner planking is secured
набор «слепым» методом — touch method composition
набор шестерён — set of gears; train of gears
Синонимический ряд:1. комплект (сущ.) комплект2. наем (сущ.) вербовка; вербовку; наем -
16 политика
1. statesman2. policy to3. policymaker4. politico5. politician6. policy; politics7. politicsСинонимический ряд:дипломат (сущ.) дипломат -
17 предмет
1. м. subject, topicтема; предмет изложения; сюжет — subject matter
2. м. article, item, thing, objectтуалетные принадлежности, предметы туалета — toilet articles
предмет, содержащийся в небольшом количестве — stand-by item
предмет, отпускаемый крупными партиями — large quantity item
каждый предмет, полезный по-своему — multiply useful objects
Синонимический ряд:1. вещь (сущ.) вещь2. дисциплина (сущ.) дисциплина3. объект (сущ.) объект -
18 разогрев
м. warming up, heating upСинонимический ряд:подогреть (глаг.) подогреть -
19 торг
1. bidding2. tender3. bargaining; chaffer; auction4. tenders5. auctionСинонимический ряд:1. продажа (сущ.) продажа; торговлю; торговля2. рынок (сущ.) базар; рынок; торжище -
20 туземный
1. indigenous2. aboriginal3. nativeСинонимический ряд:аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; местный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Местный ряд — нижний ярус иконостаса, в котором размещены иконы с изображением Спасителя (справа от Царских врат) и Богородицы (слева от Царских врат), а также местная икона (вторая справа от Царских врат), с изображением святого или праздника, в память… … Православный энциклопедический словарь
Местный ряд — нижний ярус иконостаса, в котором размещены иконы с изображением Спасителя (справа от Царских врат) и Богородицы (слева от Царских врат), а также местная икона (вторая справа от Царских врат), с изображением святого или праздника, в память… … Православие. Словарь-справочник
местный ряд — Нижний ярус иконостаса (над цоколем), в котором размещают иконы с изображением Спасителя (справа от Царских врат). Богоматери (слева от Царских врат), а также местная икона (вторая справа) с изображением святого или праздника, в память… … Словарь иконописца
ряд в иконостасе — Несколько икон одной тематической группы: местный Р. иконы, расположенные по обе стороны от Царских Врат; деисусный Р., центром которого является образ Спаса Вседержителя, фланкируемый иконами Архангелов Михаила и Гавриила, Богоматери и… … Словарь иконописца
Модельный ряд автобусов Berkhof — Два современных головных предприятия фирмы Berkhof Axial Berkhof Серия Axial Второй завод в Валькенсваарде выпускает многоместные комфортабельные туристские и междугородные одно и 2 этажные автобусы. Базовой является серия Axial, которая… … Википедия
Модельный ряд автобусов Van Hool — Van Hool Год основания 1947 Ключевые фигуры Bernard Van Hool (основатель) Расположение Koningshooikt, Бельгия … Википедия
Модельный ряд автобусов Mercedes-Benz — Mercedes Benz O 309 Mercedes Benz Turk A.S. один из крупнейших производителей автобусов. Содержание 1 Этапы развития 2 Автобусы Mercedes Benz … Википедия
Модельный ряд автобусов Мерседес — Mercedes Benz O 309 Mercedes Benz Turk A.S. один из крупнейших производителей автобусов. Содержание 1 Этапы развития 2 Автобусы Mercedes Benz … Википедия
Модельный ряд автобусов Мерседес-Бенц — Mercedes Benz O 309 Mercedes Benz Turk A.S. один из крупнейших производителей автобусов. Содержание 1 Этапы развития 2 Автобусы Mercedes Benz … Википедия
Модельный ряд автобусов Den Oudsten — Трёхосный Den Oudsten Den Oudsten Den Oudsten голландская автобусная фирма. Oсновной продукцией фирмы Den Oudsten являются простые городские и пригородные автобусы серии В88 классической конструкции и дизайна, основанные на шасси DAF с задним… … Википедия
Иконостас — Спасо Преображенского собора в … Википедия